🌟 백 번 듣는 것이 한 번 보는 것만 못하다

Зүйр үг

1. 듣기만 하는 것보다는 직접 보는 것이 확실하다.

1. (ХАДМАЛ ОРЧ.) ЗУУН УДАА СОНСОХ, НЭГ УДАА ҮЗСЭНД ХҮРЭХГҮЙ; МЯНГА СОНСОХООР НЭГ УДАА ҮЗ: байнга сонссоноос нүдээрээ үзсэн нь баттай.

🗣️ Жишээ:

♔ 지리산 여행은 어땠어?
How was your trip to mt. jiri?
♕ 백 번 듣는 것이 한 번 보는 것만 못하다고 너도 언제 한번 가 봐.
You should go sometime because listening a hundred times isn't the only thing you see.

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것만 못하다: Hearing something one hundred times falls short of seeing once; A hundred hearings are not worth one seeing,百聞は一見にしかず,Voir une fois est mieux que d'entendre cent fois,ver es creer,صورة تغني عن مئة كلمة، ليس مَن سمع كمَن رأى,(хадмал орч.) зуун удаа сонсох, нэг удаа үзсэнд хүрэхгүй; мянга сонсохоор нэг удаа үз,Trăm nghe không bằng một thấy,(ป.ต.)การฟังร้อยครั้งย่อมไม่เท่าการมองเพียงแค่ครั้งเดียว ; สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น,,Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать,百闻不如一见；耳听是虚，眼见为实,

💕Start 백번듣는것이한번보는것만못하다 🌾End

Start 백

백 End

Start 번

번 End

Start 듣

듣 End

Start 는

는 End

Start 것

것 End

Start 이

이 End

Start 한

한 End

Start 번

번 End

Start 보

보 End

Start 는

는 End

Start 것

것 End

Start 만

만 End

Start 못

못 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • цаг агаар, улирал (101) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • зам хайх (20) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эдийн засаг, менежмент (273) • эрүүл мэнд (155) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • уур амьсгал (53) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • олон нийтийн соёл (82) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • урлаг (76) • сургуулийн амьдрал (208) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • түүх (92) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хүн хоорондын харилцаа (255) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хоол захиалах (132) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • Хайр ба гэрлэлт (28) • барилга байшин (43) • боловсрол (151) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365)